← Back to Blog

Sooner or later every electric golf cart needs a new battery pack. The new set gets all the attention, but the old one still has to go somewhere. In Florida that is not a matter of taste: lead-acid batteries cannot go in the trash, and the law says who has to take them back. Here is what the rules actually say, how to move an old pack without hurting yourself, and why lithium packs follow a different path.
What Florida law says about lead-acid batteries
Section 403.708(12)(a) of the Florida Statutes says that a person who knows what the waste is may not dispose of lead-acid batteries in a landfill, or in a waste-to-energy facility. The same paragraph adds that everyone who sells lead-acid batteries at retail must accept used lead-acid batteries as trade-ins for new ones.
In plain words: when you buy a new set of lead-acid batteries, the seller has to take your old ones. That is the simplest and cheapest way to get rid of them. If you see a $1.50 lead-acid battery fee per battery on a receipt, that is a state fee set by section 403.7185 on each new or remanufactured lead-acid battery sold at retail, not a dealer charge.
These are general notes, not legal advice. For anything beyond a normal replacement, such as a large number of batteries from a business, check with your county's solid waste office.
Why old batteries are not ordinary trash
A lead-acid golf cart battery holds lead plates and sulfuric acid. In a landfill both can leak into soil and water. Handed in to a seller or recycler, the lead, the plastic case and the acid can be recovered and used again. A typical golf cart pack has several batteries wired in series, so one replacement means a lot of weight that must not end up at the curb.
How to handle an old pack safely
- Let the shop remove it if you are not sure. A 36V or 48V pack can deliver a lot of current. A dropped wrench across two terminals can spark, burn and damage the cart.
- Wear gloves and eye protection. The tops of flooded batteries are often wet with acid residue.
- Keep them upright. Flooded batteries can spill acid if they are tipped over.
- Look for cracks or leaks before you lift. A cracked case should travel in a tray or tub that can hold a spill.
- Cover the terminals with tape or caps and keep metal tools away from them.
- Secure them in a truck bed or trailer, never loose in the cabin of a car. Each battery is heavy, so lift with your legs or with help.
- Do not store old batteries inside the house or let them sit for months in the garage. Take them in when you get the new set.
If you keep your batteries in good shape, the day you replace them comes later. Our guides on watering golf cart batteries and how long golf cart batteries last explain how.
Lithium golf cart batteries follow a different path
The lead-acid trade-in rule above is written for lead-acid batteries. A lithium pack is a different product, and it should never go in household trash or a curbside recycling bin: a damaged lithium battery can overheat. Before you think about disposal, check two things:
- The warranty. Many lithium packs carry a long factory warranty, and a weak pack may be a warranty claim, not a disposal problem. See our guide to golf cart warranties in Florida.
- Who takes it back. Ask the dealer or the battery maker first. Otherwise, your county's household hazardous waste program can tell you where lithium batteries are accepted.
Switching from lead-acid to lithium
Many owners replace a tired lead-acid set with lithium. In that case the old lead-acid batteries still have to be handed in properly, so plan for it on the same visit. Our article on lithium conversion in Florida covers what changes on the cart.
New batteries in Dundee
Carry-out golf cart batteries are one of the things we sell most at our counter, and our shop installs full packs every week. When you buy a new set of lead-acid batteries from us, bring the old ones and we take them in, as Florida law expects. If you prefer, bring the cart and our technicians replace the pack and handle the old batteries for you. Read more about carry-out golf cart batteries in Polk County, book a visit through our service page, or see Club Car models if it is time for a whole new cart. You can also apply for financing in about a minute, with approved credit.
FAQ
Can I throw golf cart batteries in the trash in Florida?
No. Florida law does not allow lead-acid batteries in landfills or waste-to-energy facilities. Hand them in to a battery seller or a recycler.
Does the store have to take my old battery?
Florida law says retail sellers of lead-acid batteries must accept used lead-acid batteries as trade-ins for new ones. If you are not buying new batteries, ask a recycler or your county's solid waste office.
What is the $1.50 battery fee on my receipt?
It is a state fee on each new or remanufactured lead-acid battery sold at retail in Florida, set by section 403.7185 of the Florida Statutes.
Can a lithium golf cart battery go in the recycling bin?
No. Check the warranty first, then ask the dealer or manufacturer, or your county's household hazardous waste program, where it can be handed in.
About Art's Golf Cars: for 39 years we have sold and serviced golf carts in Dundee, with our own service shop, lithium battery specialists and the triple Club Car Black & Gold designation. Questions about an old pack? Call us at (863) 439-5431.
Tarde o temprano todo carrito de golf eléctrico necesita baterías nuevas. Las nuevas se llevan toda la atención, pero las viejas tienen que ir a algún sitio. En Florida no es cuestión de gustos: las baterías de plomo no pueden tirarse a la basura y la ley dice quién tiene que recogerlas. Te contamos qué dice la norma, cómo mover un juego viejo sin hacerte daño y por qué las de litio van por otro camino.
Qué dice la ley de Florida sobre las baterías de plomo
La sección 403.708(12)(a) de los Estatutos de Florida prohíbe desechar baterías de plomo-ácido en un vertedero o en una planta de valorización energética. El mismo párrafo añade que todo el que vende baterías de plomo al público tiene que aceptar las usadas como parte del cambio cuando el cliente compra unas nuevas.
Dicho de forma sencilla: cuando compras un juego nuevo de baterías de plomo, el vendedor tiene que quedarse con las viejas. Es la manera más fácil y barata de deshacerte de ellas. Si en el recibo ves un cargo de 1,50 $ por batería de plomo, es una tasa estatal que fija la sección 403.7185 sobre cada batería nueva o reconstruida vendida al público, no un cargo del concesionario.
Esto es información general, no asesoría legal. Si tienes muchas baterías, por ejemplo de un negocio, consulta con la oficina de residuos de tu condado.
Por qué no son basura normal
Una batería de plomo de carrito de golf lleva placas de plomo y ácido sulfúrico. En un vertedero los dos pueden filtrarse a la tierra y al agua. Entregadas a un vendedor o reciclador, el plomo, la carcasa de plástico y el ácido se recuperan. Un carrito suele llevar varias baterías conectadas en serie, así que un solo cambio supone mucho peso que no puede acabar en la acera.
Cómo manejar un juego viejo con seguridad
- Si no estás seguro, que lo desmonte el taller. Un juego de 36 V o 48 V da mucha corriente. Una llave que cae entre dos bornes puede hacer chispa, quemar y dañar el carrito.
- Usa guantes y gafas. La parte de arriba de las baterías inundadas suele tener restos de ácido.
- Mantenlas de pie. Si se inclinan, pueden derramar ácido.
- Revisa grietas o fugas antes de levantarlas. Una carcasa rajada debe viajar en una bandeja o cubeta que aguante un derrame.
- Tapa los bornes con cinta o tapones y aleja las herramientas metálicas.
- Sujétalas en la caja de una camioneta o en un remolque, nunca sueltas dentro del coche. Pesan mucho: levanta con las piernas o con ayuda.
- No guardes baterías viejas dentro de casa ni las dejes meses en el garaje. Entrégalas cuando compres las nuevas.
Si cuidas las baterías, el día del cambio llega más tarde. Lo explicamos en cómo rellenar el agua de las baterías y en cuánto duran las baterías de un carrito de golf.
Las baterías de litio van por otro camino
La regla de entrega de baterías de plomo se refiere a las de plomo. Un paquete de litio es otro producto y nunca debe ir a la basura de casa ni al contenedor de reciclaje: una batería de litio dañada puede calentarse en exceso. Antes de pensar en tirarla, comprueba dos cosas:
- La garantía. Muchas baterías de litio tienen una garantía de fábrica larga, y un paquete que rinde poco puede ser una reclamación de garantía, no un residuo. Mira nuestra guía de garantías de carritos de golf en Florida.
- Quién la recoge. Pregunta primero al concesionario o al fabricante. Si no, el programa de residuos peligrosos domésticos de tu condado te dirá dónde aceptan baterías de litio.
Si cambias de plomo a litio
Muchos propietarios sustituyen un juego de plomo cansado por uno de litio. Aun así, las baterías de plomo viejas hay que entregarlas bien, así que tenlo previsto en la misma visita. En el artículo sobre la conversión a litio en Florida te contamos qué cambia en el carrito.
Baterías nuevas en Dundee
Las baterías para llevar son de lo que más vendemos en el mostrador, y nuestro taller monta juegos completos cada semana. Cuando nos compras un juego nuevo de baterías de plomo, trae las viejas y nos las quedamos, como pide la ley de Florida. Si lo prefieres, trae el carrito y nuestros técnicos cambian el juego y se ocupan de las viejas. Lee más sobre baterías para llevar en Polk County, pide cita en nuestra página de servicio o mira los modelos Club Car si ha llegado la hora de un carrito nuevo. También puedes pedir financiación en un minuto, sujeta a aprobación de crédito.
Preguntas frecuentes
¿Puedo tirar las baterías del carrito de golf a la basura en Florida?
No. La ley de Florida no permite baterías de plomo en vertederos ni en plantas de valorización energética. Entrégalas a un vendedor de baterías o a un reciclador.
¿La tienda tiene que quedarse con mi batería vieja?
La ley de Florida dice que quien vende baterías de plomo al público debe aceptar las usadas como parte del cambio por unas nuevas. Si no compras baterías nuevas, pregunta a un reciclador o a la oficina de residuos de tu condado.
¿Qué es el cargo de 1,50 $ por batería del recibo?
Es una tasa estatal sobre cada batería de plomo nueva o reconstruida vendida al público en Florida, fijada por la sección 403.7185 de los Estatutos de Florida.
¿Una batería de litio puede ir al contenedor de reciclaje?
No. Revisa primero la garantía y después pregunta al concesionario, al fabricante o al programa de residuos peligrosos de tu condado dónde entregarla.
Sobre Art's Golf Cars: llevamos 39 años vendiendo y reparando carritos de golf en Dundee, con taller propio, especialistas en baterías de litio y la triple distinción Club Car Black & Gold. ¿Dudas con unas baterías viejas? Llámanos al (863) 439-5431. Se habla español.
Tôt ou tard, toute voiturette de golf électrique a besoin de batteries neuves. Le nouveau jeu attire toute l'attention, mais l'ancien doit bien aller quelque part. En Floride, ce n'est pas une question de goût : les batteries au plomb ne vont pas à la poubelle, et la loi dit qui doit les reprendre. Voici ce que disent les règles, comment déplacer un vieux jeu sans vous blesser, et pourquoi le lithium suit un autre chemin.
Ce que dit la loi de Floride sur les batteries au plomb
La section 403.708(12)(a) des Florida Statutes interdit de jeter des batteries plomb-acide en décharge ou dans une installation de valorisation énergétique. Le même paragraphe ajoute que tout vendeur de batteries au plomb au détail doit accepter les batteries usagées en reprise lors de l'achat de batteries neuves.
Autrement dit : quand vous achetez un jeu neuf de batteries au plomb, le vendeur doit reprendre les anciennes. C'est la solution la plus simple et la moins chère. Si votre reçu indique des frais de 1,50 $ par batterie au plomb, il s'agit d'une taxe de l'État fixée par la section 403.7185 sur chaque batterie neuve ou reconditionnée vendue au détail, pas de frais du concessionnaire.
Ce sont des informations générales, pas un conseil juridique. Pour un grand nombre de batteries, par exemple d'une entreprise, renseignez-vous auprès du service des déchets de votre comté.
Pourquoi ce ne sont pas des déchets ordinaires
Une batterie au plomb de voiturette contient des plaques de plomb et de l'acide sulfurique. En décharge, les deux peuvent s'infiltrer dans le sol et l'eau. Remis à un vendeur ou à un recycleur, le plomb, le boîtier en plastique et l'acide sont récupérés. Une voiturette porte plusieurs batteries montées en série : un seul remplacement représente beaucoup de poids qui ne doit pas finir sur le trottoir.
Manipuler un vieux jeu en toute sécurité
- En cas de doute, laissez l'atelier le démonter. Un jeu de 36 V ou 48 V peut fournir un fort courant. Une clé qui tombe entre deux bornes peut faire une étincelle, brûler et endommager la voiturette.
- Portez des gants et des lunettes. Le dessus des batteries ouvertes est souvent humide de résidus d'acide.
- Gardez-les debout. Inclinées, elles peuvent renverser de l'acide.
- Cherchez fissures ou fuites avant de soulever. Un boîtier fissuré doit voyager dans un bac capable de retenir une fuite.
- Couvrez les bornes avec du ruban ou des capuchons et éloignez les outils métalliques.
- Arrimez-les dans une benne de pick-up ou une remorque, jamais en vrac dans l'habitacle. Elles sont lourdes : soulevez avec les jambes ou avec de l'aide.
- Ne stockez pas de vieilles batteries dans la maison et ne les laissez pas des mois au garage. Rapportez-les en achetant les neuves.
Bien entretenues, les batteries tiennent plus longtemps. Nos guides pour remettre de l'eau dans les batteries et sur la durée de vie des batteries de voiturette expliquent comment.
Les batteries au lithium suivent un autre chemin
La règle de reprise concerne les batteries au plomb. Un pack lithium est un autre produit et ne doit jamais aller dans les ordures ménagères ni dans le bac de recyclage : une batterie lithium endommagée peut surchauffer. Avant de penser à l'élimination, vérifiez deux choses :
- La garantie. Beaucoup de packs lithium ont une longue garantie d'usine, et un pack faible peut relever de la garantie plutôt que des déchets. Voir notre guide des garanties de voiturettes de golf en Floride.
- Qui le reprend. Demandez d'abord au concessionnaire ou au fabricant. Sinon, le programme de déchets dangereux ménagers de votre comté vous dira où les batteries lithium sont acceptées.
Passer du plomb au lithium
Beaucoup de propriétaires remplacent un jeu au plomb fatigué par du lithium. Les anciennes batteries au plomb doivent quand même être remises correctement : prévoyez-le lors de la même visite. Notre article sur la conversion au lithium en Floride détaille ce qui change sur la voiturette.
Des batteries neuves à Dundee
Les batteries à emporter sont l'un des produits que nous vendons le plus au comptoir, et notre atelier installe des jeux complets chaque semaine. Quand vous nous achetez un jeu neuf de batteries au plomb, apportez les anciennes et nous les reprenons, comme le prévoit la loi de Floride. Vous pouvez aussi amener la voiturette : nos techniciens changent le jeu et s'occupent des anciennes. En savoir plus sur les batteries à emporter dans le comté de Polk, prenez rendez-vous via notre page service ou découvrez les modèles Club Car s'il est temps de changer de voiturette. Vous pouvez aussi demander un financement en une minute environ, sous réserve d'acceptation du crédit.
FAQ
Puis-je jeter des batteries de voiturette à la poubelle en Floride ?
Non. La loi de Floride interdit les batteries au plomb en décharge et dans les installations de valorisation énergétique. Remettez-les à un vendeur de batteries ou à un recycleur.
Le magasin doit-il reprendre mon ancienne batterie ?
La loi de Floride impose aux vendeurs de batteries au plomb au détail d'accepter les usagées en reprise contre des neuves. Si vous n'achetez pas de batteries neuves, adressez-vous à un recycleur ou au service des déchets de votre comté.
Que sont les 1,50 $ par batterie sur mon reçu ?
Une taxe de l'État sur chaque batterie au plomb neuve ou reconditionnée vendue au détail en Floride, fixée par la section 403.7185 des Florida Statutes.
Une batterie lithium peut-elle aller au recyclage ?
Non. Vérifiez d'abord la garantie, puis demandez au concessionnaire, au fabricant ou au programme de déchets dangereux de votre comté où la déposer.
À propos d'Art's Golf Cars : depuis 39 ans, nous vendons et entretenons des voiturettes de golf à Dundee, avec notre propre atelier, des spécialistes des batteries lithium et la triple distinction Club Car Black & Gold. Une question sur un vieux jeu ? Appelez-nous au (863) 439-5431.
Mais cedo ou mais tarde, todo carrinho de golfe elétrico precisa de baterias novas. O jogo novo recebe toda a atenção, mas o antigo precisa ir para algum lugar. Na Flórida isso não é questão de gosto: bateria de chumbo não pode ir para o lixo, e a lei diz quem tem que recebê-la. Veja o que dizem as regras, como transportar um jogo velho sem se machucar e por que o lítio segue outro caminho.
O que a lei da Flórida diz sobre baterias de chumbo
A seção 403.708(12)(a) dos Florida Statutes proíbe descartar baterias de chumbo-ácido em aterros ou em usinas de recuperação energética. O mesmo parágrafo acrescenta que quem vende baterias de chumbo no varejo deve aceitar as usadas como parte da troca na compra de novas.
Em palavras simples: quando você compra um jogo novo de baterias de chumbo, o vendedor tem que ficar com as antigas. É o jeito mais fácil e barato de se livrar delas. Se o recibo mostrar uma taxa de US$ 1,50 por bateria de chumbo, é uma taxa estadual definida pela seção 403.7185 sobre cada bateria nova ou recondicionada vendida no varejo, não uma cobrança da concessionária.
São informações gerais, não aconselhamento jurídico. Para muitas baterias, por exemplo de uma empresa, consulte o órgão de resíduos do seu condado.
Por que não são lixo comum
Uma bateria de chumbo de carrinho de golfe tem placas de chumbo e ácido sulfúrico. Num aterro, os dois podem contaminar o solo e a água. Entregues a um vendedor ou reciclador, o chumbo, a caixa plástica e o ácido são recuperados. Um carrinho costuma ter várias baterias ligadas em série, então uma única troca representa muito peso que não pode parar na calçada.
Como manusear um jogo velho com segurança
- Na dúvida, deixe a oficina retirar. Um jogo de 36 V ou 48 V fornece muita corrente. Uma chave que cai entre dois terminais pode soltar faísca, queimar e danificar o carrinho.
- Use luvas e óculos. A parte de cima das baterias abertas costuma ter resíduos de ácido.
- Mantenha-as em pé. Inclinadas, podem derramar ácido.
- Procure rachaduras ou vazamentos antes de levantar. Uma caixa rachada deve viajar numa bandeja que segure um vazamento.
- Cubra os terminais com fita ou tampas e mantenha ferramentas de metal longe.
- Prenda-as na caçamba de uma picape ou num reboque, nunca soltas dentro do carro. São pesadas: levante com as pernas ou com ajuda.
- Não guarde baterias velhas dentro de casa nem deixe meses na garagem. Entregue-as quando comprar as novas.
Baterias bem cuidadas duram mais. Nossos guias sobre como completar a água das baterias e sobre quanto duram as baterias do carrinho explicam como.
Baterias de lítio seguem outro caminho
A regra de troca vale para baterias de chumbo. Um pacote de lítio é outro produto e nunca deve ir para o lixo doméstico nem para a lixeira de reciclagem: uma bateria de lítio danificada pode superaquecer. Antes de pensar no descarte, verifique duas coisas:
- A garantia. Muitos pacotes de lítio têm garantia de fábrica longa, e um pacote fraco pode ser caso de garantia, não de descarte. Veja nosso guia de garantias de carrinhos de golfe na Flórida.
- Quem recebe. Pergunte primeiro à concessionária ou ao fabricante. Se não, o programa de resíduos perigosos domésticos do seu condado indica onde baterias de lítio são aceitas.
Trocando chumbo por lítio
Muitos donos substituem um jogo de chumbo cansado por lítio. Mesmo assim, as baterias de chumbo antigas precisam ser entregues corretamente: planeje isso na mesma visita. Nosso artigo sobre a conversão para lítio na Flórida explica o que muda no carrinho.
Baterias novas em Dundee
As baterias para levar estão entre o que mais vendemos no balcão, e nossa oficina instala jogos completos toda semana. Quando você compra conosco um jogo novo de baterias de chumbo, traga as antigas e nós ficamos com elas, como a lei da Flórida prevê. Se preferir, traga o carrinho e nossos técnicos trocam o jogo e cuidam das antigas. Saiba mais sobre baterias para levar no condado de Polk, agende pela nossa página de serviço ou veja os modelos Club Car se chegou a hora de um carrinho novo. Você também pode pedir financiamento em cerca de um minuto, sujeito à aprovação de crédito.
Perguntas frequentes
Posso jogar baterias do carrinho de golfe no lixo na Flórida?
Não. A lei da Flórida não permite baterias de chumbo em aterros nem em usinas de recuperação energética. Entregue-as a um vendedor de baterias ou a um reciclador.
A loja tem que aceitar minha bateria velha?
A lei da Flórida diz que quem vende baterias de chumbo no varejo deve aceitar as usadas na troca por novas. Se não for comprar baterias novas, procure um reciclador ou o órgão de resíduos do seu condado.
O que é a taxa de US$ 1,50 por bateria no recibo?
É uma taxa estadual sobre cada bateria de chumbo nova ou recondicionada vendida no varejo na Flórida, definida pela seção 403.7185 dos Florida Statutes.
Bateria de lítio pode ir para a reciclagem comum?
Não. Verifique primeiro a garantia e depois pergunte à concessionária, ao fabricante ou ao programa de resíduos perigosos do seu condado onde entregá-la.
Sobre a Art's Golf Cars: há 39 anos vendemos e consertamos carrinhos de golfe em Dundee, com oficina própria, especialistas em baterias de lítio e a tripla distinção Club Car Black & Gold. Dúvidas sobre um jogo velho? Ligue para (863) 439-5431.
Prima o poi ogni golf cart elettrico ha bisogno di batterie nuove. Il set nuovo si prende tutta l'attenzione, ma quello vecchio deve pur andare da qualche parte. In Florida non è una questione di gusti: le batterie al piombo non possono finire nella spazzatura e la legge dice chi deve ritirarle. Ecco cosa dicono le regole, come spostare un vecchio set senza farsi male e perché il litio segue un'altra strada.
Cosa dice la legge della Florida sulle batterie al piombo
La sezione 403.708(12)(a) dei Florida Statutes vieta di smaltire batterie al piombo-acido in discarica o in un impianto di termovalorizzazione. Lo stesso paragrafo aggiunge che chiunque venda batterie al piombo al dettaglio deve accettare quelle usate come permuta per batterie nuove.
In parole semplici: quando compri un set nuovo di batterie al piombo, il venditore deve ritirare quelle vecchie. È il modo più semplice ed economico per liberartene. Se sullo scontrino vedi una tassa di 1,50 $ per batteria al piombo, è un'imposta statale fissata dalla sezione 403.7185 su ogni batteria nuova o rigenerata venduta al dettaglio, non un costo del concessionario.
Sono informazioni generali, non consulenza legale. Per molte batterie, per esempio di un'azienda, rivolgiti all'ufficio rifiuti della tua contea.
Perché non sono rifiuti normali
Una batteria al piombo da golf cart contiene piastre di piombo e acido solforico. In discarica entrambi possono contaminare suolo e acqua. Consegnati a un venditore o a un riciclatore, piombo, involucro in plastica e acido vengono recuperati. Un golf cart monta di solito più batterie in serie, quindi un solo cambio significa molto peso che non deve finire sul marciapiede.
Come maneggiare un vecchio set in sicurezza
- Nel dubbio, fallo smontare all'officina. Un set da 36 V o 48 V eroga molta corrente. Una chiave che cade tra due morsetti può fare scintille, bruciare e danneggiare il cart.
- Indossa guanti e occhiali. La parte superiore delle batterie aperte ha spesso residui di acido.
- Tienile in piedi. Se inclinate possono versare acido.
- Controlla crepe o perdite prima di sollevarle. Un involucro incrinato deve viaggiare in una vaschetta che contenga una perdita.
- Copri i morsetti con nastro o cappucci e tieni lontani gli attrezzi metallici.
- Fissale nel cassone di un pick-up o su un rimorchio, mai sciolte nell'abitacolo. Sono pesanti: solleva con le gambe o fatti aiutare.
- Non tenere batterie vecchie in casa né per mesi in garage. Consegnale quando compri quelle nuove.
Batterie ben curate durano di più. Le nostre guide su come rabboccare l'acqua delle batterie e su quanto durano le batterie del golf cart spiegano come.
Le batterie al litio seguono un'altra strada
La regola della permuta vale per le batterie al piombo. Un pacco al litio è un altro prodotto e non deve mai finire nei rifiuti domestici né nel contenitore della differenziata: una batteria al litio danneggiata può surriscaldarsi. Prima di pensare allo smaltimento, controlla due cose:
- La garanzia. Molti pacchi al litio hanno una lunga garanzia di fabbrica, e un pacco debole può essere un caso di garanzia, non un rifiuto. Leggi la nostra guida sulle garanzie dei golf cart in Florida.
- Chi lo ritira. Chiedi prima al concessionario o al produttore. Altrimenti il programma per i rifiuti pericolosi domestici della tua contea ti dirà dove accettano batterie al litio.
Passare dal piombo al litio
Molti proprietari sostituiscono un set al piombo stanco con il litio. Le vecchie batterie al piombo vanno comunque consegnate correttamente: prevedilo nella stessa visita. Il nostro articolo sulla conversione al litio in Florida spiega cosa cambia sul cart.
Batterie nuove a Dundee
Le batterie da asporto sono tra le cose che vendiamo di più al banco, e la nostra officina monta set completi ogni settimana. Quando compri da noi un set nuovo di batterie al piombo, porta quelle vecchie e le ritiriamo, come prevede la legge della Florida. Se preferisci, porta il cart e i nostri tecnici cambiano il set e si occupano delle vecchie. Scopri di più sulle batterie da asporto nella contea di Polk, prenota dalla nostra pagina assistenza o guarda i modelli Club Car se è ora di un cart nuovo. Puoi anche richiedere un finanziamento in circa un minuto, salvo approvazione del credito.
Domande frequenti
Posso buttare le batterie del golf cart nella spazzatura in Florida?
No. La legge della Florida non ammette batterie al piombo in discarica né negli impianti di termovalorizzazione. Consegnale a un venditore di batterie o a un riciclatore.
Il negozio deve ritirare la mia vecchia batteria?
La legge della Florida dice che chi vende batterie al piombo al dettaglio deve accettare quelle usate in permuta per batterie nuove. Se non compri batterie nuove, rivolgiti a un riciclatore o all'ufficio rifiuti della tua contea.
Cos'è la tassa di 1,50 $ per batteria sullo scontrino?
È un'imposta statale su ogni batteria al piombo nuova o rigenerata venduta al dettaglio in Florida, fissata dalla sezione 403.7185 dei Florida Statutes.
Una batteria al litio può andare nella differenziata?
No. Controlla prima la garanzia, poi chiedi al concessionario, al produttore o al programma per i rifiuti pericolosi della tua contea dove consegnarla.
Chi è Art's Golf Cars: da 39 anni vendiamo e ripariamo golf cart a Dundee, con officina propria, specialisti in batterie al litio e la tripla qualifica Club Car Black & Gold. Domande su un vecchio set? Chiamaci al (863) 439-5431.
Рано или поздно любому электрическому гольф-кару нужны новые аккумуляторы. Всё внимание достаётся новому комплекту, но старый тоже нужно куда-то деть. Во Флориде это не вопрос вкуса: свинцовые аккумуляторы нельзя выбрасывать в мусор, а закон определяет, кто обязан их принять. Рассказываем, что говорят правила, как перевезти старый комплект без травм и почему с литием всё иначе.
Что закон Флориды говорит о свинцовых аккумуляторах
Раздел 403.708(12)(a) Свода законов Флориды запрещает утилизировать свинцово-кислотные аккумуляторы на полигонах и на мусоросжигательных заводах с выработкой энергии. В том же пункте сказано, что каждый, кто продаёт свинцовые аккумуляторы в розницу, обязан принимать использованные в зачёт при покупке новых.
Проще говоря: когда вы покупаете новый комплект свинцовых аккумуляторов, продавец обязан забрать старые. Это самый простой и дешёвый способ от них избавиться. Если в чеке есть сбор 1,50 $ за свинцовый аккумулятор, это государственный сбор по разделу 403.7185 с каждого нового или восстановленного аккумулятора, проданного в розницу, а не плата дилера.
Это общая информация, а не юридическая консультация. Если аккумуляторов много, например у бизнеса, уточните в службе по отходам вашего округа.
Почему это не обычный мусор
Свинцовый аккумулятор гольф-кара содержит свинцовые пластины и серную кислоту. На свалке они могут попасть в почву и воду. Если сдать их продавцу или переработчику, свинец, пластиковый корпус и кислоту можно вернуть в оборот. В гольф-каре обычно несколько аккумуляторов, соединённых последовательно, поэтому одна замена - это много веса, которому не место на обочине.
Как безопасно обращаться со старым комплектом
- Если не уверены, доверьте снятие мастерской. Комплект на 36 или 48 В даёт большой ток. Упавший между клеммами ключ может дать искру, обжечь и повредить машину.
- Надевайте перчатки и очки. Верх обслуживаемых аккумуляторов часто влажный от остатков кислоты.
- Держите их вертикально. При наклоне может пролиться кислота.
- Проверьте трещины и протечки перед подъёмом. Аккумулятор с треснувшим корпусом перевозите в поддоне, который удержит пролив.
- Закройте клеммы изолентой или колпачками и держите металлические инструменты подальше.
- Закрепите их в кузове пикапа или на прицепе, никогда не везите незакреплёнными в салоне. Они тяжёлые: поднимайте ногами или вдвоём.
- Не храните старые аккумуляторы в доме и не оставляйте их в гараже на месяцы. Сдайте их, когда покупаете новые.
Ухоженные аккумуляторы служат дольше. Подробнее в наших статьях о том, как доливать воду в аккумуляторы, и о том, сколько служат аккумуляторы гольф-кара.
С литиевыми аккумуляторами всё иначе
Правило о приёме в зачёт касается свинцовых аккумуляторов. Литиевая батарея - другой продукт, и её нельзя выбрасывать с бытовым мусором или в контейнер для вторсырья: повреждённый литиевый аккумулятор может перегреться. Прежде чем думать об утилизации, проверьте две вещи:
- Гарантию. У многих литиевых батарей длинная заводская гарантия, и слабая батарея может оказаться гарантийным случаем, а не отходом. См. наш обзор гарантий на гольф-кары во Флориде.
- Кто её примет. Сначала спросите дилера или производителя. Иначе программа по опасным бытовым отходам вашего округа подскажет, где принимают литиевые аккумуляторы.
Переход со свинца на литий
Многие владельцы меняют уставший свинцовый комплект на литиевый. Старые свинцовые аккумуляторы всё равно нужно сдать правильно, так что учтите это в тот же визит. В статье про переход на литий во Флориде рассказано, что меняется в машине.
Новые аккумуляторы в Данди
Аккумуляторы на вынос - одно из того, что мы чаще всего продаём за стойкой, а наша мастерская каждую неделю ставит полные комплекты. Покупая у нас новый комплект свинцовых аккумуляторов, привозите старые, и мы их примем, как требует закон Флориды. Можно привезти и сам гольф-кар: наши техники заменят комплект и займутся старыми аккумуляторами. Узнайте больше про аккумуляторы на вынос в округе Полк, запишитесь через нашу страницу сервиса или посмотрите модели Club Car, если пора менять машину. Можно также оформить финансирование примерно за минуту при одобрении кредита.
Частые вопросы
Можно ли выбросить аккумуляторы гольф-кара в мусор во Флориде?
Нет. Закон Флориды не допускает свинцовые аккумуляторы на полигонах и мусоросжигательных заводах. Сдайте их продавцу аккумуляторов или переработчику.
Обязан ли магазин принять мой старый аккумулятор?
По закону Флориды продавцы свинцовых аккумуляторов в розницу обязаны принимать использованные в зачёт новых. Если вы не покупаете новые, обратитесь к переработчику или в службу по отходам округа.
Что за сбор 1,50 $ за аккумулятор в чеке?
Это государственный сбор с каждого нового или восстановленного свинцового аккумулятора, проданного в розницу во Флориде, установленный разделом 403.7185 Свода законов Флориды.
Можно ли сдать литиевый аккумулятор в обычную переработку?
Нет. Сначала проверьте гарантию, затем спросите дилера, производителя или программу по опасным отходам вашего округа, куда его сдать.
Об Art's Golf Cars: уже 39 лет мы продаём и обслуживаем гольф-кары в Данди, у нас своя мастерская, специалисты по литиевым аккумуляторам и тройной статус Club Car Black & Gold. Вопросы о старом комплекте? Звоните: (863) 439-5431.
每辆电动高尔夫球车迟早都要换新电池。大家关注的是新电池,但旧电池也得有去处。在佛罗里达州,这不是个人喜好的问题:铅酸电池不能扔进垃圾,法律还规定了谁必须回收。下面介绍法规内容、如何安全搬运旧电池组,以及锂电池为何另有处理方式。
佛罗里达州法律对铅酸电池的规定
《佛罗里达州法规》第403.708(12)(a)条规定,不得将铅酸电池丢弃在垃圾填埋场或垃圾焚烧发电设施。同一条款还规定,所有零售铅酸电池的商家,在顾客购买新电池时必须接受旧铅酸电池作为以旧换新。
简单来说:购买一套新的铅酸电池时,卖家必须收回您的旧电池。这是最省事、最省钱的处理方式。如果收据上有每块铅酸电池1.50美元的费用,那是第403.7185条规定的州政府费用,针对零售的每块新电池或翻新电池征收,并非经销商收费。
以上为一般信息,不构成法律建议。如电池数量较多,例如企业用电池,请咨询所在县的固体废物管理部门。
为什么旧电池不是普通垃圾
高尔夫球车铅酸电池内有铅板和硫酸。在填埋场中,两者都可能渗入土壤和水体。交给卖家或回收商后,铅、塑料外壳和酸液都能回收再利用。一辆球车通常串联多块电池,一次更换就是很大的重量,绝不能丢在路边。
如何安全处理旧电池组
- 没把握就交给维修车间拆卸。 36V或48V电池组电流很大。扳手掉在两个电极之间可能产生火花、造成灼伤并损坏球车。
- 戴手套和护目镜。 开口式电池顶部常有残留酸液。
- 保持直立。 电池倾斜时可能漏出酸液。
- 先检查有无裂缝或渗漏, 再搬起。外壳破裂的电池应放在能接住漏液的托盘或容器中运输。
- 盖住电极, 用胶带或护帽包好,并让金属工具远离。
- 固定在皮卡车斗或拖车上, 切勿散放在轿车车厢内。电池很重,请用腿部发力或找人帮忙。
- 不要把旧电池放在屋内, 也不要在车库里放上几个月。买新电池时一并交回。
电池保养得好,更换的日子就会来得晚一些。具体方法请看我们关于如何给电池加水和高尔夫球车电池能用多久的指南。
锂电池另有处理方式
上述以旧换新规定针对的是铅酸电池。锂电池组是另一种产品,绝不能丢进生活垃圾或路边回收箱:受损的锂电池可能过热。考虑处理之前,请先确认两件事:
- 保修。 许多锂电池组有较长的原厂保修,性能下降的电池可能属于保修范围,而非废品。请参阅我们的佛罗里达州高尔夫球车保修指南。
- 谁来回收。 先询问经销商或电池制造商。否则,所在县的家庭危险废物项目会告诉您哪里接收锂电池。
从铅酸电池换成锂电池
许多车主会把老化的铅酸电池换成锂电池。旧铅酸电池仍需妥善交回,请在同一次到店时一并安排。我们关于佛罗里达州锂电池改装的文章介绍了球车上的变化。
在邓迪购买新电池
外带电池是我们柜台销量最高的产品之一,我们的车间每周都在安装整套电池。您在我们这里购买新的铅酸电池时,请带上旧电池,我们会按照佛罗里达州法律予以回收。您也可以把球车开来,由技师更换电池组并处理旧电池。了解更多波尔克县外带高尔夫球车电池,通过服务页面预约,或者如果该换新车了,可以看看Club Car车型。您还可以申请约一分钟完成的贷款申请,以信用审批为准。
常见问题
在佛罗里达州可以把高尔夫球车电池扔进垃圾吗?
不可以。佛罗里达州法律禁止将铅酸电池送入填埋场或垃圾焚烧发电设施。请交给电池零售商或回收商。
商店必须收我的旧电池吗?
佛罗里达州法律规定,零售铅酸电池的商家必须在顾客购买新电池时接受旧电池以旧换新。如果不买新电池,请联系回收商或所在县的固体废物部门。
收据上每块电池1.50美元的费用是什么?
这是佛罗里达州对零售的每块新铅酸电池或翻新铅酸电池征收的州政府费用,依据《佛罗里达州法规》第403.7185条。
锂电池可以放进回收箱吗?
不可以。请先确认保修,再向经销商、制造商或所在县的危险废物项目询问交回地点。
关于Art's Golf Cars: 39年来,我们在邓迪销售和维修高尔夫球车,拥有自己的维修车间、锂电池专家,以及Club Car Black & Gold三重认证。对旧电池有疑问?请致电(863) 439-5431。
電動ゴルフカートは、いつか必ずバッテリー交換が必要になります。新しいバッテリーに目が向きがちですが、古いバッテリーにも行き先が必要です。フロリダ州では、鉛バッテリーをごみとして捨てることはできず、誰が引き取るかも法律で定められています。規則の内容、古いバッテリーを安全に運ぶ方法、そしてリチウムの扱いが異なる理由をご説明します。
鉛バッテリーに関するフロリダ州法の規定
フロリダ州法第403.708条(12)(a)は、鉛酸バッテリーを埋立地や廃棄物発電施設で処分することを禁じています。同じ条項では、鉛バッテリーを小売販売する者は、新品購入時に使用済み鉛バッテリーを下取りとして受け入れなければならないとも定めています。
つまり、鉛バッテリーの新品セットを購入する際、販売店は古いバッテリーを引き取る必要があります。これが最も簡単で費用のかからない処分方法です。レシートに鉛バッテリー1個あたり1.50ドルの料金がある場合、これは第403.7185条に基づき、小売される新品または再生バッテリーごとに課される州の料金であり、販売店の手数料ではありません。
以上は一般的な情報であり、法的助言ではありません。事業用など大量のバッテリーがある場合は、お住まいの郡の廃棄物担当窓口にご確認ください。
普通のごみではない理由
ゴルフカート用の鉛バッテリーには鉛の極板と硫酸が入っています。埋立地では、これらが土壌や水に漏れ出すおそれがあります。販売店やリサイクル業者に引き渡せば、鉛、プラスチックケース、電解液は回収されます。カートには通常、複数のバッテリーが直列でつながっているため、1回の交換でもかなりの重量になり、路上に放置してはいけません。
古いバッテリーを安全に扱うには
- 自信がなければ、取り外しは整備工場に任せましょう。 36Vや48Vのバッテリーは大きな電流を流せます。端子の間に工具を落とすと、火花ややけど、カートの損傷につながります。
- 手袋と保護メガネを着用してください。 液式バッテリーの上部には、電解液が残っていることがよくあります。
- 立てた状態を保ってください。 傾けると電解液がこぼれることがあります。
- 持ち上げる前に、 ひび割れや液漏れがないか確認してください。ケースが割れている場合は、漏れを受け止められるトレーや容器に入れて運びます。
- 端子を覆ってください。 テープやキャップで保護し、金属工具を近づけないでください。
- ピックアップの荷台やトレーラーに固定してください。 乗用車の車内に固定せずに積むのは厳禁です。重いので、脚の力を使うか誰かに手伝ってもらいましょう。
- 古いバッテリーを屋内に保管しないでください。 ガレージに何か月も置いたままにせず、新品購入時に引き渡しましょう。
バッテリーを適切に手入れすれば、交換時期を遅らせることができます。バッテリーへの補水方法とゴルフカートのバッテリー寿命のガイドで詳しくご説明しています。
リチウムバッテリーは扱いが異なります
上記の下取りの規定は鉛バッテリーを対象としています。リチウムパックは別の製品であり、家庭ごみや資源回収ボックスに出してはいけません。損傷したリチウムバッテリーは過熱するおそれがあります。処分を考える前に、次の2点をご確認ください。
- 保証。 多くのリチウムパックには長期のメーカー保証があり、性能が落ちたパックは処分ではなく保証の対象となる場合があります。フロリダ州のゴルフカート保証ガイドをご覧ください。
- 引き取り先。 まず販売店またはバッテリーメーカーにお問い合わせください。見つからない場合は、お住まいの郡の家庭用有害廃棄物プログラムで、リチウムバッテリーの受け入れ場所を確認できます。
鉛からリチウムへ切り替える場合
劣化した鉛バッテリーをリチウムに交換するオーナーは多くいらっしゃいます。その場合も古い鉛バッテリーは適切に引き渡す必要があるため、同じ来店時に手配しましょう。フロリダ州でのリチウム化の記事で、カートの変更点をご説明しています。
ダンディーで新しいバッテリーを
持ち帰り用バッテリーは当店カウンターで特によく売れる商品のひとつで、整備工場では毎週バッテリー一式を交換しています。当店で鉛バッテリーの新品セットをお買い上げの際は、古いバッテリーをお持ちください。フロリダ州法のとおりお引き取りいたします。カートごとお持ち込みいただければ、技術者が交換し、古いバッテリーの処理も行います。ポーク郡の持ち帰り用ゴルフカートバッテリーについて詳しく読む、サービスページからご予約いただく、カートの買い替え時期ならClub Carのモデルをご覧いただくこともできます。約1分でのローン申し込みもご利用いただけます(与信審査あり)。
よくあるご質問
フロリダ州でゴルフカートのバッテリーをごみに出せますか。
いいえ。フロリダ州法では、鉛バッテリーを埋立地や廃棄物発電施設で処分することは認められていません。バッテリー販売店またはリサイクル業者に引き渡してください。
販売店は古いバッテリーを引き取る義務がありますか。
フロリダ州法では、鉛バッテリーの小売業者は新品購入時に使用済みバッテリーを下取りとして受け入れる必要があります。新品を購入しない場合は、リサイクル業者または郡の廃棄物担当窓口にご相談ください。
レシートにある1個1.50ドルの料金は何ですか。
フロリダ州で小売される新品または再生の鉛バッテリー1個ごとに課される州の料金で、フロリダ州法第403.7185条に定められています。
リチウムバッテリーは資源回収に出せますか。
いいえ。まず保証をご確認のうえ、販売店、メーカー、または郡の有害廃棄物プログラムに引き渡し先をお問い合わせください。
Art's Golf Carsについて: 私たちは39年間、ダンディーでゴルフカートの販売と整備を行ってきました。自社の整備工場、リチウムバッテリーの専門スタッフ、Club Car Black & Goldの3冠を備えています。古いバッテリーについてのご質問は、(863) 439-5431までお電話ください。
Find Your Perfect Golf Car
Browse our inventory or get financing in minutes with Sheffield Financial.